【チェックリスト付】結婚式電報の「忌み言葉」言い換え辞典｜マナー違反で恥をかかないための全知識
大切な友人や親戚、職場の同僚の結婚披露宴。「出席したかったけれど、どうしても外せない用事がある」「遠方で駆けつけることができない」そんな時、お祝いの気持ちをダイレクトに届けてくれるのが**結婚式電報（祝電）**です。
しかし、祝電のメッセージを作成する際に最も気をつけなければならないのが**「忌み言葉（いみことば）」や「重ね言葉」**です。良かれと思って選んだ言葉が、実はマナー違反だった……。そんな事態になれば、新郎新婦やそのご親族に失礼なだけでなく、あなた自身の常識を疑われてしまうかもしれません。
この記事では、結婚式の電報で絶対に避けるべきNGワードの「言い換え辞典」を徹底解説します。そのまま使えるチェックリストを活用して、自信を持って最高のお祝いメッセージを届けましょう。
1. なぜ結婚式電報で「忌み言葉」はダメなの？
日本には古来より「言霊（ことだま）」という考え方があり、言葉には力が宿ると信じられてきました。特に結婚式という人生の門出において、不吉な未来を連想させる言葉は、縁起が悪いものとして徹底的に避けられます。
祝電は披露宴の最中に司会者によって読み上げられ、新郎新婦だけでなく、ご両親や親族、職場の上司など、多くの列席者の耳に届くものです。マナーを守ることは、お二人への祝福の気持ちを純粋に伝えるための「最低限のパスポート」と言えるでしょう。
2. 【完全版】結婚式電報の忌み言葉・重ね言葉言い換え辞典
電報の文章を作る際、ついつい使ってしまいがちな言葉を、ポジティブで縁起の良い表現に言い換える方法をまとめました。
① 「別れ」を連想させる言葉（言い換え必須！）
これらは、夫婦の終わりを予感させるため、最も嫌われるカテゴリーです。
「終わる」 ⇒ 「お開きにする」「結ぶ」
「切れる」 ⇒ 「整う」「新たにする」
「離れる」 ⇒ 「自立する」「歩み出す」
「去る」 ⇒ 「新しいステージへ」
「帰る」 ⇒ 「家庭を築く」
「破れる・割れる」 ⇒ 「形を変える」
② 「再婚」を連想させる「重ね言葉」
同じ言葉を繰り返す「重ね言葉」は、「再婚（式を繰り返す）」を連想させるため、慶事では避けるのがルールです。
「たびたび・しばしば」 ⇒ 「いつも」「常に」
「重ね重ね」 ⇒ 「深く」「あわせて」
「ますます」 ⇒ 「いっそう」「さらに」
「再三」 ⇒ 「繰り返し」
「わざわざ」 ⇒ 「お心遣いをいただき」
③ 「不幸・不吉」を連想させる言葉
日常会話では何気なく使っている言葉も、結婚式ではNGです。
「飽きる」 ⇒ 「時を重ねる」
「冷える」 ⇒ 「温まる」
「忙しい」 ⇒ 「ご多用（『忙』は心を亡くすと書くためNG）」
「流れる」 ⇒ 「進む」
「四（死）」 ⇒ 「四つ」や別の表現に
「九（苦）」 ⇒ 「九つ」や別の表現に
3. 【実践】電報メッセージのビフォー・アフター
具体的な例文で、マナー違反をどう回避するか見てみましょう。
NG例：
「本日はお忙しい中、わざわざお招きいただきありがとうございます。二人の仲が冷めることなく、重ね重ねお幸せになることを祈っています。落ち着いたら再び会いましょう！」
一見、お祝いの気持ちが伝わる内容ですが、実は「忙しい」「わざわざ」「冷める」「重ね重ね」「再び」と、NGワードのオンパレードです。
OK例（言い換え後）：
「本日はご多用の中、お招きいただきありがとうございます。お二人の愛が末永く、いっそう深まることを心よりお祈り申し上げます。落ち着いた頃に、お会いできるのを楽しみにしております。」
いかがでしょうか。意味は全く同じですが、受ける印象がぐっと上品で、お祝いに相応しいものに変わります。
4. 送信前に確認！祝電マナーチェックリスト
ミスを防ぐために、申し込みボタンを押す前に以下の項目をチェックしてください。
[ ] 宛名は「旧姓」になっているか？
（既に新生活を始めていても、式典の招待状に合わせた名前で送るのが基本です）
[ ] 届け先住所と会場名（＋両家名）に間違いはないか？
（大規模な会場では同日に複数の式が行われるため、両家名は必須です）
[ ] 句読点（、。）を使いすぎていないか？
（「終止符を打たない」という意味で、句読点を使わない書き方がより丁寧とされます。スペースで調整しましょう）
[ ] 忌み言葉・重ね言葉は含まれていないか？
[ ] 披露宴の時間に間に合うよう手配したか？
（開始の数時間前、できれば前日に届くのが理想です）
5. 高CPC・高単価な「ギフト電報」で華やかさをプラス
最近の祝電は、メッセージカード（台紙）だけでなく、形に残るギフトを添えるのが主流です。特に人気が高く、お祝いの席を彩るアイテムをご紹介します。これらは新郎新婦にとっても「もらって嬉しいサプライズ」になります。
ぬいぐるみ電報
ディズニーキャラクターやミッフィー、テディベアなどがウェディング仕様になった電報です。受付に飾ってもらえる確率が高く、親しい友人へのプレゼントとして不動の人気を誇ります。
バルーン電報
会場を一気に華やかにしてくれるのが、浮遊するタイプのバルーンです。メッセージ付きのバルーンはインパクトがあり、お色直しの際のフォトプロップスとして使われることも。
ソープフラワー・プリザーブドフラワー電報
生花と違い、枯れる心配がないお花の電報です。特にソープフラワーは香りが良く、インテリアとしても優秀。プリザーブドフラワーは高級感があり、目上の方への祝電として非常に喜ばれます。
6. まとめ：真心は正しいマナーの上に宿る
結婚式電報で大切なのは、何よりも「新郎新婦の幸せを願う気持ち」です。しかし、その気持ちを正しく届けるためには、最低限のマナーという「型」が必要になります。
忌み言葉を避け、適切な言い換えを選ぶことは、相手への深い敬意の表れです。この記事の言い換え辞典やチェックリストを活用して、ぜひお二人の記憶に一生残るような、素敵なメッセージを贈ってください。
ネット電報サービスを利用すれば、24時間いつでもスマホから簡単に、しかもマナーに沿った定型文を選びながら手配が可能です。デザインやギフトの種類も豊富なので、まずは公式サイトを覗いて、お二人のイメージにぴったりの一通を探してみてはいかがでしょうか。